:chihan@mail.com 中文翻译

就此，中国科学院院士郑建华表示，目前中国的网络安全产业还很薄弱，尤其是还缺少国际顶级的网络安全企业，产业规模也不够大，可能每年的产业规模在几百亿元，还不如一个城市的产业规模。“物联网会成为未来20年数字经济发展的最新的引擎，甚至最大的核心动力。”天融信CEO于海波认为，物联网安全实际上是其发展最重要的因素之一，物联网现在大概是万亿规模，但物联网安全现在基本是空白。此外，物联网和互联网的连接以及深度叠加又会扩大现在网络安全市场的规模。

其二，去年曾生产劣质儿童疫苗，但公司年报未披露，也涉嫌信息披露违法违规。2017年11月，原国家食药监总局通报，长生生物25.26万支百白破疫苗“效价指标不符合标准”，要求立即停止使用不合格产品，责令上报2批次不合格疫苗出厂检验结果。“效价指标不符合标准”，即疫苗没有免疫效果。 长生生物随即公告，虽然百白破疫苗可能影响免疫效果，但对人体安全性没有影响；“问题疫苗销售收入只占83万元，对生产经营毫无影响”。

现时，恒生指数报26534，升235点或升0.90%，主板成交138.77亿元．国企指数报10401，升1.06%或升108点。上证综合指数报2538，升2点或升0.09%，成交225.48亿元人民币。表列同板块或相关股份表现：股份（编号）　　　　　　　　现价　　　　　　变幅

据统计，湖北省缴存住房公积金的单位有6万多家，实缴职工400多万人。2018年，全省新增归集住房公积金763亿元，发放贷款360亿元，超额完成年度目标任务，有力支持了缴存职工购买首套普通自住住房。从去年开始，湖北省计划用3年时间为公积金“扩面”，力争到2020年，全省归集住房公积金达到千亿元，覆盖面更大。

郭明錤预计，2019年二季度iPhone出货量约环比持平为3400万~3700万部，略高于市场共识的3000万~3500万部，“虽然2019年二季度的出货约同比衰退14%，但较2019年一季度约29%的下滑，已大幅改善。”除了富士康和伯恩光学外，苹果的多家供应链公司业绩也受到了不同程序的拖累，它们清晰地印证了苹果产品销量的萎靡。

1。家电制造商承担对废家电的回收利用义务，即建立或租用回收利用工厂；2。家电销售商承担对废家电的收集和运送至回收工厂的义务；消费者则要承担上述2项措施的费用。据统计，日本消费者平均每丢一件电器之前都需向家电零售商或者邮局支付约合150元人民币。